Captain Shepard was tasked by his master to become the Su family's son-in-law but he couldn't follow through on this request as it meant marrying someone he didn't know or have any connection with. Instead, he decided to be respectful and not force himself into an unwanted arrangement. He realized that winning over the person in question wouldn't be an easy feat.